nikumbhaṁ ca hataṁ śrutvā kumbhaṁ ca vinipātitam ।
rāvaṇaḥ paramāmarṣī prajajvālānalo yathā ।
6.78.1 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nairṛtaḥ krodhaśokābhyāṁ dvābhyāṁ tu parimūrcchitaḥ ।
kharaputraṁ viśālākṣaṁ makarākṣamacodayat ।
6.78.2 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
gaccha putra mayā ' 'jñapto balenābhisamanvitaḥ ।
rāghavaṁ lakṣmaṇaṁ caiva jahi tāṁśca vanaukasaḥ ।
6.78.3 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rāvaṇasya vacaḥ śrutvā śūramānī kharātmajaḥ ।
bāḍhamityabravīddhṛṣṭo makārākṣo niśācaraḥ ।
6.78.4 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
so 'bivādya daśagrīvaṁ kṛtvā cāpi pradakṣiṇam ।
nirjagāma gṛhācchubhrādrāvaṇasyājñayā balī ।
6.78.5 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
samīpasthaṁ balādhyakṣaṁ kharaputro 'bravīdidam ।
rathaścānīyatāṁ śīghraṁ sainyaṁ cāhūyatāṁ tvarāt ।
6.78.6 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasya tadvacanaṁ śrutvā balādhyakṣo niśācaraḥ ।
syandanaṁ ca balaṁ caiva samīpaṁ pratyapādayat ।
6.78.7 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pradakṣiṇaṁ rathaṁ kṛtvā āruroha niśācaraḥ ।
sūtaṁ sañcodayāmāsa śīghraṁ me rathamāvaha ।
6.78.8 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
atha tān rākṣasān sarvān makarākṣo 'bravīdidam ।
yūyaṁ sarve prayuddhyadhvaṁ purastānmama rākṣasāḥ ।
6.78.9 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ahaṁ rākṣasarājena rāvaṇena mahātmanā ।
ājñaptaḥ samare hantuṁ tāvubhau rāmalakṣmaṇau ।
6.78.10 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adya rāmaṁ vadhiṣyāmi lakṣmaṇaṁ ca niśācarāḥ ।
śākhāmṛgaṁ ca sugrīvaṁ vānarāṁśca śarottamaiḥ ।
6.78.11 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adya śūlanipātaiśca vānarāṇāṁ mahācamūm ।
pradahiṣyāmi samprāptaḥ śuṣkendhanamivānalaḥ ।
6.78.12 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
makarākṣasya tacchrutvā vacanaṁ te niśācarāḥ ।
sarve nānāyudhopetā balavantaḥ samāgatāḥ ।
6.78.13 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
te kāmarūpiṇaḥ sarve daṁṣṭriṇaḥ piṅgalekṣaṇāḥ ।
mātaṅgā iva nardanto dhvastakeśā bhayānakāḥ ।
6.78.14 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
parivārya mahākāyā mahākāyaṁ kharātmajam ।
abhijagmustato hṛṣṭāścālayanto vasundharām ।
6.78.15 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śaṅkhabherīsahasrāṇāmāhatānāṁ samantataḥ ।
kṣvelitāsphoṭitānāṁ ca tataḥ śabdo mahānabhūt ।
6.78.16 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prabhraṣṭo 'tha karāttasya pratodaḥ sārathestadā ।
papāta sahasā caiva dhvajastasya ca rakṣasaḥ ।
6.78.17 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasya te rathayuktāśca hayā vikramavarjitāḥ ।
caraṇairākulairgatvā dīnāḥ sāsramukhā yayuḥ ।
6.78.18 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pravāti pavanastasmin sapāṁsuḥ kharadāruṇaḥ ।
niryāṇe tasya raudrasya makarākṣasya durmateḥ ।
6.78.19 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tāni dṛṣṭvā nimittāni rākṣasā vīryavattamāḥ ।
acintya nirgatāḥ sarve yatra tau rāmalakṣmaṇau ।
6.78.20 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ghanagajamahiṣāṅgatulyavarṇāḥ samaramukheṣvasakṛdgadāsibhinnāḥ ।
ahamahamiti yuddhakauśalāste rajanicarāḥ paritaḥ samunnadantaḥ ।
6.78.21 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ityārṣe śrīmadrāmāyaṇe vālmīkīye ādikāvye śrīmadyuddhakāṇḍe aṣṭasaptatitamaḥ sargaḥ ।
78 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.