athovāca mahātejā harirājo mahābalaḥ ।
kimiyaṁ vyathitā senā mūḍhavāteva naurjale ।
6.50.1 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sugrīvasya vacaḥ śrutvā vāliputro 'ṅgado 'bravīt ।
6.50.2 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na tvaṁ paśyasi rāmaṁ ca lakṣmaṇaṁ ca mahābalam ।
śarajālācitau vīrāvubhau daśarathātmajau ।
śaratalpe mahātmānau śayānau rudhirokṣitau ।
6.50.3 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
athābravīdvānarendraḥ sugrīvaḥ putramaṅgadam ।
nānimittamidaṁ manye bhavitavyaṁ bhayena tu ।
6.50.4 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
viṣaṇṇavadanā hyete tyaktapraharaṇā diśaḥ ।
prapalāyanti harayastrāsādutphullalocanāḥ ।
6.50.5 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
anyonyasya na lajjante na nirīkṣanti pṛṣṭhataḥ ।
viprakarṣanti cānyonyaṁ patitaṁ laṅghayanti ca ।
6.50.6 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
etasminnantare vīro gadāpāṇirvibhīṣaṇaḥ ।
sugrīvaṁ vardhayāmāsa rāghavaṁ ca niraikṣata ।
6.50.7 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vibhīṣaṇaṁ taṁ sugrīvo dṛṣṭvā vānarabhīṣaṇam ।
ṛkṣarājaṁ samīpasthaṁ jāmbavantamuvāca ha ।
6.50.8 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vibhīṣaṇo 'yaṁ samprapto yaṁ dṛṣṭvā vānararṣabhāḥ ।
vidravanti paritrastā rāvaṇātmajaśaṅkayā ।
6.50.9 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śīghrametān susantrastān bahudhā vipradhāvitān ।
praryavasthāpayākhyāhi vibhīṣaṇamupasthitam ।
6.50.10 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sugrīveṇaivamuktastu jāmbavānṛkṣapārthivaḥ ।
vānarān sāntvayāmāsa sannirudhya pradhāvataḥ ।
6.50.11 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
te nivṛttāḥ punaḥ sarve vānarāstyaktasambhramāḥ ।
ṛkṣarājavacaḥ śrutvā taṁ ca dṛṣṭvā vibhīṣaṇam ।
6.50.12 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vibhīṣaṇastu rāmasya dṛṣṭvā gātraṁ śaraiścitam ।
lakṣmaṇasya ca dharmātmā babhūva vyathitendriyaḥ ।
6.50.13 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jalaklinnena hastena tayornetre pramṛjya ca ।
śokasampīḍitamanā ruroda vilalāpa ca ।
6.50.14 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
imau tau sattvasampannau vikrāntau priyasaṁyugau ।
imāmavasthāṁ gamitau rākṣasaiḥ kūṭayodhibhiḥ ।
6.50.15 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bhrātuḥ putreṇa me tena duṣputreṇa durātmanā ।
rākṣasyā jihmayā buddhyā cālitāvṛjuvikramau ।
6.50.16 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śarairimāvalaṁ viddhau rudhireṇa samukṣitau ।
vasudhāyāmimau suptau dṛśyete śalyakāviva ।
6.50.17 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yayorvīryamupāśritya pratiṣṭhā kāṅkṣitā mayā ।
tāvubhau dehanāśāya prasuptau puruṣarṣabhau ।
6.50.18 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jīvannadya vipanno 'smi naṣṭarājyamanorathaḥ ।
prāptapratijñaśca ripuḥ sakāmo rāvaṇaḥ kṛtaḥ ।
6.50.19 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evaṁ vilapamānaṁ taṁ pariṣvajya vibhīṣaṇam ।
sugrīvaḥ sattvasampanno harirājo 'bravīdidam ।
6.50.20 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rājyaṁ prāpsyasi dharmajña laṅkāyāṁ nātra saṁśayaḥ ।
rāvaṇaḥ saha putreṇa sakāmaṁ neha lapsyate ।
6.50.21 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na rujā pīḍitāvetāvubhau rāghavalakṣmaṇau ।
tyaktvā mohaṁ vadhiṣyete sagaṇaṁ rāvaṇaṁ raṇe ।
6.50.22 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tamenaṁ sāntvayitvā tu samāśvāsya ca rākṣasam ।
suṣeṇaṁ śvaśuraṁ pārśve sugrīvastamuvāca ha ।
6.50.23 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
saha śūrairharigaṇairlabdhasañjñāvarindamau ।
gaccha tvaṁ bhrātarau gṛhya kiṣkindhāṁ rāmalakṣmaṇau ।
6.50.24 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ahaṁ tu rāvaṇaṁ hatvā saputraṁ sahabāndhavam ।
maithilīmānayiṣyāmi śakro naṣṭāmiva śriyam ।
śrutvaitadvānarendrasya suṣeṇo vākyamabravīt ।
6.50.25 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
daivāsuraṁ mahadyuddhamanubhūtaṁ sudāruṇam ।
tadā sma dānavā devān śarasaṁsparśakovidāḥ ।
6.50.26 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nijaghnuḥ śastraviduṣaśchādayanto muhurmuhuḥ ।
6.50.27 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tānārtānnaṣṭasañjñāṁśca parāsūṁśca bṛhaspatiḥ ।
vidyābhirmantrayuktābhiroṣadhībhiścikitsati ।
6.50.28 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tānyauṣadhānyānayituṁ kṣīrodaṁ yāntu sāgaram ।
javena vānarāḥ śīghraṁ sampātipanasādayaḥ ।
harayastu vijānanti pārvatīstā mahauṣadhīḥ ।
6.50.29 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sañjīvakaraṇīṁ divyāṁ viśalyāṁ devanirmitām ।
6.50.30 ।
.50.2 ।
sampātipanasādayaḥ ।
candraśca nāma droṇaśca kṣīrode sāgarottame ।
amṛtaṁ yatra mathitaṁ tatra te paramauṣadhī ।
6.50.31 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ayaṁ vāyusuto rājan hanumāṁstatra gacchatu ।
6.50.32 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
etasminnantare vāyurmeghāṁścāpi savidyutaḥ ।
paryasyan sāgare toyaṁ kampayanniva medinīm ।
6.50.33 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mahatā pakṣavātena sarvadvīpamahādrumāḥ ।
nipeturbhinnaviṭapāḥ samūlā lavaṇāmbhasi ।
6.50.34 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abhavan pannagāstrastā bhoginastatravāsinaḥ ।
śīghraṁ sarvāṇi yādāṁsi jagmuśca lavaṇārṇavam ।
6.50.35 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tato muhūrtādgaruḍaṁ vainateyaṁ mahābalam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vānarā dadṛśuḥ sarvejvalantamiva pāvakam ।
6.50.36 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tamāgatamabhiprekṣya nāgāste vipradudruvuḥ ।
yaistau satpuruṣau baddhau śarabhūtairmahābalau ।
6.50.37 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ suparṇaḥ kākutsthau dṛṣṭvā pratyabhinanditaḥ ।
vimamarśa ca pāṇibhyāṁ mukhe candrasamaprabhe ।
6.50.38 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vainateyena saṁspṛṣṭāstayoḥ saṁruruhurvraṇāḥ ।
suvarṇe ca tanū snigdhe tayorāśu babhūvatuḥ ।
6.50.39 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tejo vīryaṁ balaṁ cauja utsāhaśca mahāguṇaḥ ।
pradarśanaṁ ca buddhiśca smṛtiśca dviguṇaṁ tayoḥ ।
6.50.40 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tāvutthāpya mahāvīryau garuḍo vāsavopamau ।
ubhau tau sasvaje hṛṣṭau rāmaścainamuvāca ha ।
6.50.41 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bhavatprasādādvyasanaṁ rāvaṇiprabhavaṁ mahat ।
āvāmiha vyatikrāntau pūrvavadbalinau kṛtau ।
6.50.42 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yathā tātaṁ daśarathaṁ yathā 'jaṁ ca pitāmaham ।
tathā bhavantamāsādya hṛdayaṁ me prasīdati ।
6.50.43 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ko bhavān rūpasampanno divyasraganulepanaḥ ।
vasāno viraje vastre divyābharaṇabhūṣitaḥ ।
6.50.44 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tamuvāca mahātejā vainateyo mahābalaḥ ।
patatrirājaḥ prītātmā harṣaparyākulekṣaṇaḥ ।
6.50.45 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ahaṁ sakhā te kākutstha priyaḥ prāṇo bahiścaraḥ ।
garutmāniha samprāpto yuvābhyāṁ sāhyakāraṇāt ।
6.50.46 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
asurā vā mahāvīryā dānavā vā mahābalāḥ ।
surāścāpi sagandharvāḥ puraskṛtya śatakratum ।
6.50.47 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nemaṁ mokṣayituṁ śaktāḥ śarabandhaṁ sudāruṇam ।
māyābalādindrajitā nirmitaṁ krūrakarmaṇā ।
6.50.48 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ete nāgāḥ kādraveyā stīkṣṇadaṁṣṭrā viṣolbaṇāḥ ।
rakṣomāyāprabhāvena śarā bhūtvā tvadāśritāḥ ।
6.50.49 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sabhāgyaścāsi dharmajña rāma satyaparākrama ।
lakṣmaṇena saha bhrātrā samare ripughātinā ।
6.50.50 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
imaṁ śrutvā tu vṛttāntaṁ tvaramāṇo 'hamāgataḥ ।
sahasā yuvayoḥ snehāt sakhitvamanupālayan ।
6.50.51 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mokṣitau ca mahāghorādasmāt sāyakabandhanāt ।
apramādaśca kartavyo yuvābhyāṁ nityameva hi ।
6.50.52 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prakṛtyā rākṣasāḥ sarve saṅgrāme kūṭayodhinaḥ ।
śūrāṇāṁ śuddhabhāvānāṁ bhavatāmārjavaṁ balam ।
6.50.53 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tanna viśvasitavyaṁ vo rākṣasānāṁ raṇājire ।
etenaivopamānena nityaṁ jihmā hi rākṣasāḥ ।
6.50.54 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evamuktvā tato rāmaṁ suparṇaḥ sumahābalaḥ ।
pariṣvajya suhṛt snigdhamāpraṣṭumupacakrame ।
6.50.55 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sakhe rāghava dharmajña ripūṇāmapi vatsala ।
abhyanujñātumicchāmi gamiṣyāmi yathāgatam ।
6.50.56 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na ca kautūhalaṁ kāryaṁ sakhitvaṁ prati rāghava ।
kṛtakarmā raṇe vīraḥ sakhitvamanuvetsyasi ।
6.50.57 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bālavṛddhāvaśeṣāṁ tu laṅkāṁ kṛtvā śarormibhiḥ ।
rāvaṇaṁ ca ripuṁ hatvā sītāṁ samupalapsyase ।
6.50.58 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ityevamuktvā vacanaṁ suparṇaḥ śīghravikramaḥ ।
rāmaṁ ca virujaṁ kṛtvā madhye teṣāṁ vanaukasām ।
6.50.59 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pradakṣiṇaṁ tataḥ kṛtvā pariṣvajya ca vīryavān ।
jagāmākāśamāviśya suparṇaḥ pavano yathā ।
6.50.60 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
virujau rāghavau dṛṣṭvā tato vānarayūthapāḥ ।
siṁhanādāṁstadā nedurlāṅgūlān dudhuvustadā ।
6.50.61 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tato bherīḥ samājaghnurmṛdaṅgāṁścāpyanādayan ।
dadhmuḥ śaṅkhān samprahṛṣṭāḥ kṣvelantyapi yathāpuram ।
6.50.62 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āsphoṭyāsphoṭya vikrāntā vānarā nagayodhinaḥ ।
drumānutpāṭya vividhāṁstasthuḥ śatasahasraśaḥ ।
6.50.63 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
visṛjanto mahānādāṁstrāsayanto niśācarān ।
laṅkādvāraṇyupājagmuryoddhukāmāḥ plavaṅgamāḥ ।
6.50.64 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tatastu bhīmastumulo ninādo babhūva śākhāmṛgayūthapānām ।
kṣaye nidāghasya yathā ghanānāṁ nādaḥ subhīmo nadatāṁ niśīthe ।
6.50.65 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.