rāmasya bhāṣitaṁ śrutvā lakṣmaṇaḥ paramārthavit ।
uvāca prāñjalirvākyaṁ rāghavaṁ dīptatejasam ।
7.54.1 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
alpāparādhe kākutstha dvijābhyāṁ śāpa īdṛśaḥ ।
mahānnṛgasya rājarṣeryamadaṇḍa ivāparaḥ ।
7.54.2 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śrutvā tu pāpasaṁyuktamātmānaṁ puraṣarṣabha ।
kimuvāca nṛgo rājā dvijau krodhasamanvitau ।
7.54.3 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
lakṣmaṇenaivamuktastu rāghavaḥ punarabravīt ।
śṛṇu saumya yathā pūrvaṁ sa rājā śāpavikṣataḥ ।
7.54.4 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
athādhvani gatau viprau vijñāya sa nṛgastadā ।
āhūya mantriṇaḥ sarvānnaigamānsapurodhasaḥ ।
7.54.5 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tānuvāca nṛgo rājā sarvāśca prakṛtīstathā ।
duḥkhena susamāviṣṭaḥ śrūyatāṁ me samāhitaiḥ ।
7.54.6 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nāradaḥ parvataścaiva mama dattvā mahadbhayam ।
gatau tribhuvanaṁ bhadrau vāyubhūtāvaninditau ।
7.54.7 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kumāro 'yaṁ vasurnāma sa devo 'dyābhiṣicyatām ।
śvabhraṁ ca yatsukhasparśaṁ kriyatāṁ śilpibhirmama ।
yatrāhaṁ saṅkṣayiṣyāmi śāpaṁ brāhmaṇaniḥsṛtam ।
7.54.8 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
varṣaghnamekaṁ śvabhraṁ tu himaghnamaparaṁ tathā ।
grīṣmaghnaṁ tu sukhasparśamekaṁ kurvantu śilpinaḥ ।
7.54.9 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
phalavantaśca ye vṛkṣāḥ puṣpavatyaśca yā latāḥ ।
viropyantāṁ bahuvidhāśchāyāvantaśca gulminaḥ ।
7.54.10 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kriyatāṁ ramaṇīyaṁ ca śvabhrāṇāṁ sarvatodiśam ।
sukhamatra vasiṣyāmi yāvatkālasya paryayaḥ ।
7.54.11 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
puṣpāṇi ca sugandhīni kriyatāṁ teṣu nityaśaḥ ।
parivārya yathā me syuradhyardhaṁ yojanaṁ tathā ।
7.54.12 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evaṁ kṛtvā vidhānaṁ sa sandideśa vasaṁ tadā ।
dharmanityaḥ prajāḥ putra kṣatradharmeṇa pālaya ।
7.54.13 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pratyakṣaṁ te yathā śāpo dvijābhyāṁ mayi pātitaḥ ।
naraśreṣṭha saroṣābhyāmaparādhe 'pi tādṛśe ।
7.54.14 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mā kṛthāstanusantāpaṁ matkṛte 'pi nararṣabha ।
kṛtāntaḥ kuśalaḥ putra yenāsmi vyasanīkṛtaḥ ।
7.54.15 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prāptavyānyeva prāpnoti gantavyānyeva gacchati ।
labdhavyānyeva labhate duḥkhāni ca sukhāni ca ।
7.54.16 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pūrve jātyantare vatsa mā viṣādaṁ kuruṣva ha ।
7.54.17 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evamuktvā nṛpastatra sutaṁ rājā mahāyaśāḥ ।
śvabhraṁ jagāma sukṛtaṁ vāsāya puruṣarṣabha ।
7.54.18 ॥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evaṁ praviśyaiva nṛpastadānīṁ śvabhraṁ mahāratnavibhūṣitaṁ tat ।
sampādayāmāsa tadā mahātmā śāpaṁ dvijābhyāṁ hi ruṣā vimuktam ।
7.54.19 ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.