guhām praviṣṭe sugrīve vimukte gagane ghanaiḥ ।
varṣa rātre sthito rāmaḥ kāma śoka abhipīḍitaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pāṇḍuram gaganam dṛṣṭvā vimalam candra maṇḍalam ।
śāradīm rajanīm caiva dṛṣṭvā jyotsna anulepanām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kāma vṛttam ca sugrīvam naṣṭām ca janaka ātmajām ।
dṛṣṭvā kālam atītam ca mumoha parama āturaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa tu saṁjñām upāgamya muhūrtāt matimān nṛpaḥ ।
manaḥ sthām api vaidehīm ciṁtayāmāsa rāghavaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dṛṣṭvā ca vimalam vyoma gata vidyut balāhakam ।
sārasa ārava saṁghuṣṭam vilalāpa ārtayā girā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āsīnaḥ parvatasya agre hema dhātu vibhūṣite ।
śāradam gaganam dṛṣṭvā jagāma manasā priyām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sārasa ārava saṁnādaiḥ sārasa ārava nādinī ।
yā āśrame ramate bālā sā adya me ramate katham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
puṣpitām ca āsanān dṛṣṭvā kāṁcanān iva nirmalān ।
katham sā ramate bālā paśyaṁtī mām apaśyatī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yā purā kalahaṁsānām svareṇa kala bhāṣiṇī ।
budhyate cāru sarvāṁgī sā adya me ramate katham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
niḥsvanam cakravākānām niśamya sahacāriṇām ।
puṇḍarīkaviśālākṣī katham eṣā bhaviṣyati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sarāṁsi sarito vāpīḥ kānanāni vanāni ca ।
tām vinā mṛgaśāvākṣīm caran na adya sukham labhe ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
api tām mat viyogāt ca saukumāryāt ca bhāminīm ।
sudūram pīḍayet kāmaḥ śarat guṇa niraṁtaraḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evam ādi naraśreṣṭho vilalāpa nṛpātmajaḥ ।
vihaṁga iva sāraṁgaḥ salilam tridaśeśvarāt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ caṁcūrya ramyeṣu phalārthī giri sānuṣu ।
dadarśa paryupāvṛtto lakṣmīvān lakṣmaṇo agrajam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa cintayā dussahayā parītamvisaṁjñam ekam vijane manasvī ।
bhrātur viṣādāt tvarito ati dīnaḥsamīkṣya saumitriḥ uvāca rāmam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kim ārya kāmasya vaśam gatenakim ātma pauruṣya parābhavena ।
ayam hriyā saṁhriyate samādhiḥkim atra yogena nivartitena ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kriyābhiyogam manasaḥ prasādamsamādhi yoga anugatam ca kālam ।
na jānakī mānava vaṁśa nāthatvayā sanāthā sulabhā pareṇa ।
na ca agni cūḍām jvalitām upetyana dahyate vīra varārha kaścit ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
salakṣaṇam lakṣmaṇam apradhṛṣyamsvabhāvajam vākyam uvāca rāmaḥ ।
hitam ca pathyam ca naya prasaktamsasāma dharmārtha samāhitam ca ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nissaṁśayam kāryam avekṣitavyamkriyā viśeṣo api anuvartitavyaḥ ।
na tu pravṛddhasya durāsadasyakumāra vīryasya phalam ca cintyam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
atha padma palāśa akṣīm maithilīm anucintayan ।
uvāca lakṣmaṇam rāmo mukhena pariśuṣyatā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tarpayitvā sahasrākṣaḥ salilena vasuṁdharām ।
nirvartayitvā sasyāni kṛta karmā vyavasthitaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dīrgha gaṁbhīra nirghoṣāḥ śaila druma purogamāḥ ।
visṛjya salilam meghāḥ pariśrāṁtā nṛpa ātmaja ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nīla utpala dala śyāmaḥ śyāmī kṛtvā diśo daśa ।
vimadā iva mātaṁgāḥ śānta vegāḥ payo dharāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jala garbhā mahā vegāḥ kuṭaja arjuna gaṁdhinaḥ ।
caritvā viratāḥ saumya vṛṣṭi vātāḥ samudyatāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ghanānām vāraṇānām ca mayūrāṇām ca lakṣmaṇa ।
nādaḥ prasravaṇānām ca praśāntaḥ sahasā anagha ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abhivṛṣṭā mahā meghaiḥ nirmalāḥ citra sānavaḥ ।
anuliptā iva ābhānti girayaḥ candra raśmibhiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śākhāsu sapta cchada pādapānāmprabhāsu tāra arka niśā karāṇām ।
līlāsu caiva uttama vāraṇānāmśriyam vibhajya adya śarat pravṛttā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
saṁprati aneka āśraya citra śobhālakṣmīḥ śarat kāla guṇa upapannā ।
sūrya agra hasta pratibodhiteṣupadmākareṣu abhyadhikam vibhāti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sapta cchadānām kusumopa gaṁdhīṣaṭ pāda vṛndaiḥ anugīyamānaḥ ।
matta dvipānām pavana anusārīdarpam vineṣyan adhikam vibhāti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abhyāgataiḥ cāru viśāla pakṣaiḥsaraḥ priyaiḥ padma rajo avakīrṇaiḥ ।
mahā nadīnām pulina upayātaiḥkrīḍanti haṁsāḥ saha cakravākaiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mada pragalbheṣu ca vāriṇeṣugavām samūheṣu ca darpiteṣu ।
prasanna toyāsu ca nimna gāsuvibhāti lakṣmīḥ bahudhā vibhaktā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nabhaḥ samīkṣyā aṁbu dharaiḥ vimuktamvimukta barha ābharaṇā vaneṣu ।
priyāsu araktā vinivṛtta śobhāgata utsavā dhyāna parā mayūrāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
manojña gandhaiḥ priyakaiḥ analpaiḥpuṣpa ati bhāra avanata agra śākhaiḥ ।
suvarṇa gauraiḥ nayana abhirāmaiḥudyotitān iva vana antarāṇi ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
priya anvitānām nalinī priyāṇāmvana priyāṇām kusuma uddhatānām ।
mada utkaṭānām mada lālasānāmgaja uttamānam gatayo adya mandāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vyaktam nabhaḥ śastra vidhauta varṇamkṛśa pravāhāni nadī jalāni ।
kahlāra śitāḥ pavanāḥ pravāntitamo vimuktāḥ ca diśaḥ prakāśāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sūrya ātapa krāmaṇa naṣṭa paṁkābhūmiḥ cira udghāṭita sāṁdra reṇuḥ ।
anyonya vaireṇa samāyutānāmudyoga kālo adya nara adhipānām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śarat guṇa āpyāyita rūpa śobhāḥpraharṣita pāṁśu samukṣita aṁgāḥ ।
mada utkaṭāḥ saṁprati yuddha lubdhāvṛṣā gavām madhya gatā nadanti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa manmadha tīvratara anurāgākulānvitā manda gatiḥ kareṇuḥ ।
madānvitam saṁparivārya yāntamvaneṣu bhartāram anuprayāti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tyaktvā varāṇi ātma vibhūṣaṇānibarhāṇi tīra upagatā nadīnām ।
nirbhartsyamānā iva sāra oghaiḥprayānti dīnā vimanā mayūrāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vitrāsya kāraṇḍava cakravākān ।
mahā ravaiḥ bhinna kaṭā gajendrāḥ ।
sarassu baddha aṁbuja bhūṣaṇeṣuvikṣobhya vikṣobhya jalam pibanti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vyapeta paṁkajāsu sa vālukāsuprasanna toyāsu sa go kulāsu ।
sa sārasā rāva vināditāsunadiṣu haṁsā nipatanti hṛṣṭāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nadī ghana prasravaṇa udakānāmati pravṛddha anila barhiṇānām ।
plavaṁgamānām ca gata utsavānāmdhruvam ravāḥ saṁprati saṁpraṇaṣṭāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
aneka varṇāḥ suvinaṣṭa kāyāḥnava uditeṣu aṁbudhareṣu naṣṭāḥ ।
kṣudha arditā ghora viṣā bilebhyaḥcira uṣitā viprasaranti sarpāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
caṁcat candra kara sparśa harṣa unmīlita tārakā ।
aho rāgavatī saṁdhyā jahāti svayam aṁbaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rātriḥ śaśāṁka udita saumya vaktrātārā gaṇa unmīlita cāru netrā ।
jyotsnā aṁśuka prāvaraṇā vibhātinārī iva śukla aṁśuka saṁvṛta aṁgī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vipakva śāli prasavāni bhuktvāpraharṣitā sārasa cāru paṁkti ।
nabhaḥ samākrāmati śīghra vegāvāta avadhūtā grathita iva mālā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
supta eka haṁsam kumudaiḥ upetammahā hradastham salilam vibhāti ।
ghanaiḥ vimuktam niśi pūrṇa candramtārā gaṇa kīrṇam iva aṁtarikṣam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prakīrṇa haṁsā akula mekhalānāmprabuddha padma utpala mālinīnām ।
vāpīḥ uttamānām adhika adya lakṣmīḥvara aṁganām iva bhūṣitānām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
veṇu svara vyaṁjita tūrya miśraḥpratyūṣa kāle anila saṁpravṛttaḥ ।
saṁmūrcchito gahvara go vṛṣāṇāmanyonyam āpūrayati iva śabdaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
navaiḥ nadīnām kusuma prahāsaiḥvyā dhūyamānaiḥ mṛdu mārutena ।
dhauta amala kṣauma paṭa prakāśaiḥkūlāni kāśaiḥ upaśobhitāni ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vana pracaṇḍā madhu pāna śauṇḍāḥpriya anvitāḥ ṣaṭ caraṇāḥ prahṛṣṭāḥ ।
vanesu mattāḥ pavana anu yātrāmkurvanti padma āsana reṇu gaurāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jalam prasannam kusuma prahāsamkraunca svanam śāli vanam vipakvam ।
mṛduḥ ca vāyuḥ vimalaḥ ca candraḥśaṁsanti varṣa vyapanīta kālam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mīna upa saṁdarśita mekhalānāmnadī vadhūnām gatayo adya maṁdāḥ ।
kānta upabhukta alasa gāminīnāmprabhāta kāleṣu iva kāminīnām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa cakravākāni sa śaivalānikāśaiḥ dukūlaiḥ iva saṁvṛtāni ।
sa patra rekhāṇi sa rocanānivadhū mukhāni iva nadī mukhāni ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
praphulla bāṇa āsana citriteṣuprahṛṣṭa ṣaṭpadāni kūjiteṣu ।
gṛhīta cāpaḥ udyata daṇḍa caṇḍaḥpracaṇḍa cāro adya vaneṣu kāmaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
lokam suvṛṣṭyā paritoṣayitvanadīḥ taṭākāni ca pūrayitvā ।
niṣpanna sasyām vasudhām ca kṛtvātyaktvā nabhaḥ toya dharāḥ praṇaṣṭāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
darśayanti śaran nadyaḥ pulināni śanaiḥ śanaiḥ ।
nava saṁgama savrīḍā jaghanāni iva yoṣitaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prasanna salilāḥ saumya kurarābhiḥ vināditāḥ ।
cakravāka gaṇa ākīrṇā vibhāṁti salila āśayāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
anyonya baddha vairāṇām jigīṣūṇām nṛpātmaja ।
udyoga samayaḥ saumya pārthivānām upasthitaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iyam sā prathamā yātrā pārthivānām nṛpātmaja ।
na ca paśyāmi sugrīvam udyogam vā tathā vidham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
asanāḥ sapta parṇāḥ ca kovidārāḥ ca puṣpitāḥ ।
dṛśyante bandhujīvāḥ ca śyāmāḥ ca giri sānuṣu ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
haṁsa sārasa cakrāhvaiḥ kuraraiḥ ca samaṁtataḥ ।
pulināni avakīrṇāni nadīnām paśya lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
catvāro vārṣikā māsā gatā varṣa śata upamāḥ ।
mama śoka abhitaptasya tathā sītām apaśyataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
cakravākī iva bhartāram pṛṣṭato anugatā vanam ।
viṣamam daṇḍakāraṇyam udyāna vanam iva ca aṁganā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
priyā vihīne duḥkha ārte hṛta rājye vivāsite ।
kṛpām na kurute rājā sugrīvo mayi lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
anātho hṛta rājyo ayam rāvaṇena ca dharṣitaḥ ।
dīno dūra gṛhaḥ kāmī mām caiva śaraṇam gataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iti etaiḥ kāraṇaiḥ saumya sugrīvasya durātmanaḥ ।
aham vānara rājasya paribhūtaḥ paraṁtapa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa kālam parisaṁkhyāya sītāyāḥ parimārgaṇe ।
kṛtārthaḥ samayam kṛtvā durmatiḥ na avabudhyate ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa kiṣkiṁdhām praviśya tvam brūhi vānara puṁgavam ।
mūrkham grāmya sukhe saktam sugrīvam vacanāt mama ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
arthinām upapannānām pūrvam ca api upakāriṇām ।
āśām samśrutya yo hanti sa loke puruṣādhamaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śubham vā yadi vā pāpam yo hi vākyam udīritam ।
satyena parigṛhṇāti sa vīraḥ puruṣottamaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kṛtārthā hi akṛtārthānām mitrāṇām na bhavanti ye ।
tān mṛtān api kravyādāḥ kṛtaghnān na upabhuṁjate ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nūnam kāṁcana pṛṣṭhasya vikṛṣṭasya mayā raṇe ।
draṣṭum icchasi cāpasya rūpam vidyut gaṇa upamam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ghoram jyā tala nirghoṣam kruddhasya mama saṁyuge ।
nirghoṣam iva vajrasya punaḥ saṁśrotum icchasi ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kāmam evam gate api asya parijñāte parākrame ।
tvat sahāyasya me vīra na cintā syāt nṛpātmaja ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yad artham ayam āraṁbhaḥ kṛtaḥ para puram jaya ।
samayam na abhijānāti kṛtārthaḥ plavageśvaraḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
varṣā samaya kālam tu pratijñāya harīśvaraḥ ।
vyatītān caturo māsān viharan na avabudhyate ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa amātya pariṣat krīḍan pānam eva upasevate ।
śoka dīneṣu na asmāsu sugrīvaḥ kurute dayām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ucyatām gaccha sugrīvaḥ tvayā vīraḥ mahābala ।
mama roṣasya yat rūpam brūyāḥ ca enam idam vacaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na sa saṁkucitaḥ paṁthā yena vālī hato gataḥ ।
samaye tiṣṭha sugrīva mā vāli patham anvagāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
eka eva raṇe vālī śareṇa nihato mayā ।
tvām tu satyāt atikrāṁtam haniṣyāmi sa bāndhavam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tat evam vihite kārye yat hitam puruṣarṣabha ।
tat tat brūhi naraśreṣṭha tvara kāla vyatikramaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kuruṣva satyam mama vānareśvarapratiśrutam dharmam avekṣya śāśvatam ।
mā vālinam preta gato yama kṣayamtvam adya paśyeḥ mama coditaḥ śaraiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa pūrvajam tīvra vivṛddha kopamlālapyamānam prasamīkṣya dīnam ।
cakāra tīvrām matim ugra tejāharīśvare mānava vaṁśa varthanaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.