sa sugrīvam ca tārām ca sa aṁgadām saha lakṣmaṇaḥ ।
samāna śokaḥ kākutsthaḥ sāṁtvayan idam abravīt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na śoka paritāpena śreyasā yujyate mṛtaḥ ।
yad atra anaṁtaram kāryam tat samādhātum arhatha ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
loka vṛttam anuṣṭheyam kṛtam vo bāṣpa mokṣaṇam ।
na kālād uttaram kiṁcit karma śakyam upāsitum ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
niyatiḥ kāraṇam loke niyatiḥ karma sādhanam ।
niyatiḥ sarva bhūtānām niyogeṣu iha kāraṇam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na kartā kasyacit kaścit niyoge ca api na īśvaraḥ ।
svabhāve vartate lokaḥ tasya kālaḥ parāyaṇam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na kālaḥ kālam atyeti na kālaḥ parihīyate ।
svabhāvam ca samāsādya na kaścit ativartate ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na kālasya asti baṁdhutvam na hetur na parākramaḥ ।
na mitra jñāti saṁbandhaḥ kāraṇam na ātmano vaśaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kim tu kāla parīṇāmo draṣṭavyaḥ sādhu paśyatā ।
dharmaḥ ca arthaḥ ca kāmaḥ ca kālakrama samāhitāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
itaḥ svām prakṛtim vālī gataḥ prāptaḥ kriyā phalam ।
sāma dāna artha saṁyogaiḥ pavitram plavaga īśvara ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sva dharmasya ca saṁyogāt jitaḥ tena mahātmanā ।
svargaḥ parigṛhītaḥ ca prāṇān aparirakṣatā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
eṣā vai niyatiḥ śreṣṭhā yām gato hari yūthapaḥ ।
tat alam paritāpena prāpta kālam upāsyatām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vacana ante tu rāmasya lakṣmaṇaḥ para vīra hā ।
avadat praśritam vākyam sugrīvam gata cetasam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kuru tvam asya sugrīva preta kāryam anaṁtaram ।
tārā aṁgadābhyām sahito vālino dahanam prati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
samājñāpaya kāṣṭhāni śuṣkāṇi ca bahūni ca ।
candanāni ca divyāni vāli saṁskāra kāraṇāt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
samāśvāsaya dīnam tvam aṁgadam dīna cetasam ।
mā bhūḥ bāliśa buddhiḥ tvam tvat adhīnam idam puram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
aṁgadaḥ tu ānayet mālyam vastrāṇi vividhāni ca ।
ghṛtam tailam atho gandhān yat ca atra samanaṁtaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tvam tāra śibikām śīghram ādāya āgaccha saṁbhramāt ।
tvarā guṇavatī yuktā hi asmin kāle viśeṣataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sajjī bhavantu plavagāḥ śibika vāhana ucitāḥ ।
samarthā balinaḥ caiva nirhariṣyanti vālinam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evam uktvā tu sugrīvam sumitra ānanda vardhanaḥ ।
tasthau bhrātṛ samīpastho lakṣmaṇaḥ para vīrahā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
lakṣmaṇasya vacaḥ śrutvā tāraḥ saṁbhrānta mānasaḥ ।
praviveśa guhām śīghram śibikā āsakta mānasaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ādāya śibikām tāraḥ sa tu paryāpayat punaḥ ।
vānaraiḥ uhyamānām tām śūraiḥ udvahana ucitaiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
divyām bhadra āsana yutām śibikām syaṁdana upamam ।
pakṣi karmabhiḥ ācitrām druma karma vibhūṣitām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
acitām citra pattībhiḥ suniviṣṭām samaṁtataḥ ।
vimānam iva siddhānām jāla vāta āyāna āyutām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
suniyuktānām viśālām ca sukṛtām śilpibhiḥ kṛtāt ।
dāru parvatakopetām cāru karma pariṣkṛtām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vara ābharaṇa hāraiḥ ca citra mālya upaśobhitām ।
guhāgahana saṁcchannām rakta candana bhūṣitām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
puṣpa oghaiḥ samabhicchannām padma mālābhiḥ eva ca ।
taruṇa āditya varṇābhiḥ bhrājamānabhiḥ āvṛtām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
īdṛśī śibikām dṛṣṭvā ramo lakṣmaṇam abravīt ।
kṣipram vinīyatām valī preta kāryam vidhīyatām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tato vālinam udyamya sugrīvaḥ śibikām tadā ।
āropayata vikrośan aṁgadena saha eva tu ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āropya śibikām caiva vālinam gata jīvitam ।
alaṁkāraiḥ ca vividhaiḥ mālyaiḥ vastraiḥ ca bhūṣitam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ājñāpayat tadā rājā sugrīvaḥ plavaga īśvaraḥ ।
aurdhva dehikam āryasya kriyatām anurūpataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
viśrāṇayanto ratnāni vividhāni bahūni ca ।
agrataḥ plavagā yāntu śibikā tad anaṁtaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rājñām ṛddhi viśeṣā hi dṛśyante bhuvi yādṛśāḥ ।
tādṛśaiḥ iha kurvantu vānarā bhratṛu sat kriyām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tādṛśam vālinaḥ kṣipram prākurvan aurdhvadaihikam ।
aṁgadam parirabhya āśu tāra prabhṛtayaḥ tathā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
krośantaḥ prayayuḥ sarve vānarā hata bāndhavāḥ ।
tataḥ praṇihitāḥ sarvā vānaryo asya vaśānugāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
cukruśuḥ vīra vīra iti bhūyaḥ krośantī tāḥ priyam ।
tārā prabhṛtayaḥ sarvā vānaryo hata bāndhava ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
anujagmuḥ ca bhartāram krośaṁtyaḥ karuṇa svanāḥ ।
tāsām rudita śabdena vānarīṇām vana aṁtare ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vanāni girayaḥ caiva vikrośaṁti iva sarvataḥ ।
puline giri nadyāḥ tu vivikte jala saṁvṛte ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
citām cakruḥ subahavo vānarā vana cāriṇaḥ ।
avaropya tataḥ skaṁdhāt śibikām vānarottamāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasthuḥ ekāṁtam āśritya sarve śoka parāyaṇāḥ ।
tataḥ tārā patim dṛṣṭvā śibikā tala śāyinam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āropya aṁke śiraḥ tasya vilalāpa suduḥkhitā ।
hā vānara mahārāja hā nātha mām vatsala ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
hā mahārhaḥ mahābāho hā mama priya paśya mām ।
janam na paśyasi imam tvam kasmāt śoka abhipīḍitam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
prahṛṣṭam iha te vaktram gata asoḥ api mānada ।
asta arka sama varṇam ca dṛśyate jīvato yathā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
eṣa tvām rāma rūpeṇa kālaḥ karṣati vānara ।
yena sma vidhavāḥ sarvāḥ kṛtā eka iṣuṇā raṇe ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
imāḥ tāḥ tava rājendra vānaryo aplavagāḥ tava ।
pādaiḥ vikṛṣṭam adhvānam āgatāḥ kim na budhyase ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tava iṣṭā nanu caiva imā bhāryāḥ candra nibha ānanāḥ ।
idānīm na īkṣase kasmāt sugrīvam plavaga īśvaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ete hi sacivā rājan tāra prabhṛtayaḥ tava ।
pura vāsi janaḥ ca ayam parivārya viṣīdati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
visarjaya enān sacivān yathā ucitam arindama ।
tataḥ krīḍāmahe sarvā vaneṣu madanotkaṭāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evam vilapatīm tārām pati śoka parīvṛtām ।
utthāpayanti sma tadā vānaryaḥ śoka karśitāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sugrīveṇa tataḥ sārdham aṁgadaḥ pitaram rudan ।
citām āropayāmāsa śokena abhipluta indriyaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tato agnim vidhivat dattvā so apasavyam cakāra ha ।
pitaram dīrgham adhvānam prasthitam vyākula indriyaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
saṁskṛtya vālinam tam tu vidhivat plavagarṣabhāḥ ।
ājagmuḥ udakam kartum nadīm śubha jalām śivām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ te sahitāḥ tatra hi saḥ aṁgadam sthāpya ca agrataḥ ।
sugrīva tārā sahitāḥ siṣicuḥ vānarā jalam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sugrīveṇa eva dīnena dīno bhūtvā mahābalaḥ ।
samāna śokaḥ kākutsthaḥ preta kāryāṇi akārayat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tato atha tam vālinam agrya pauruṣamprakāśam ikṣvāku vara iṣuṇā hatam ।
pradīpya dīpta agni sama ojasam tadāsa lakṣmaṇam rāmam upeyavān hariḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.