kṛtvā evam udakam tasmai prasthitau rāghavau tadā ।
avekṣantau vane sītām jagmatuḥ paścimām diśam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tām diśam dakṣiṇām gatvā śara cāpa asi dhāriṇau ।
aviprahatam aikṣvākau panthānam pratipedatuḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
gulmaiḥ vṛkṣaiḥ ca bahubhiḥ latābhiḥ ca praveṣṭitam ।
āvṛtam sarvato durgam gahanam ghora darśanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vyatikramya tu vegena gṛhītvā dakṣiṇām diśam ।
su bhīmam tan mahāaraṇyam vyatiyātau mahābalau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ param janasthānāt tri krośam gamya rāghavau ।
krauṁca araṇyam viviśatuḥ gahanam tau mahaujasau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nānā megha ghana prakhyam prahṛṣṭam iva sarvataḥ ।
nānā varṇaiḥ śubhaiḥ puṣpaiḥ mṛga pakṣi gaṇaiḥ yutam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
didṛkṣamāṇau vaidehīm tat vanam tau vicikyatuḥ ।
tatra tatra avatiṣṭhantau sītā haraṇa duḥkhitau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ pūrveṇa tau gatvā tri krosam bhrātaru tadā ।
krauṁcāraṇyam atikramya mātaṁga āśrama aṁtarā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dṛṣṭā tu tad vanam ghoram bahu bhīma mṛga dvijam ।
nānā vṛkṣa samākīrṇam sarvam gahana pādapam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dadṛśāḥ te girau tatra darīm ḍaśaratha ātmajau ।
pātāla sama gambhīrām tamasā nitya saṁvṛtām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āsādya ca naravyāghrau daryāḥ tasyā avidūrataḥ ।
dadarśa tu mahārūpām rakṣasīm vikṛta ānanām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bhayadām alpa sattvānām bhībhatsām raudra darśanām ।
laṁbodarīm tīkṣṇa daṁṣṭrām karālīm paruṣa tvacam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bhakṣayantīm mṛgān bhīmān vikaṭām mukta mūrdhajām ।
avaikṣatām tu tau tatra bhrātarau rāma lakṣmaṇau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sā samāsādya tau vīrau vrajantam bhrātuḥ agrataḥ ।
ehi raṁsyāvahe iti uktvā samālaṁbata lakṣmaṇam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
uvāca ca enam vacanam saumitrim upaguhya sā ।
aham tu ayomukhī nāma lābhaḥ te tvam asi priyaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nātha parvata durgeṣu nadīnām pulineṣu ca ।
āyuḥ ciram idam vīra tvam mayā saha raṁsyase ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evam uktaḥ tu kupitaḥ khaḍagam uddhṛtya lakṣmaṇaḥ ।
karṇa nāsa stanam tasyā nicakartā arisūdanaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
karṇa nāse nikṛtte tu visvaram vinanāda sā ।
yathā āgatam pradudrāva rākṣasī ghora darśanā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasyām gatāyām gahanam vrajantau vanam ojasā ।
āsedatuḥ ari mitra ghnau bhrātarau rāma lakṣmaṇau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
lakṣmaṇaḥ tu mahātejāḥ sattvavān śīlavān śuciḥ ।
abravīt prāṁjaliḥ vākyam bhrātaram dīpta tejasam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
spaṁdante me dṛḍham bāhuḥ udvignam iva me manaḥ ।
prāyaśaḥ ca api aniṣṭāni nimittāni upalakṣaye ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasmāt sajjī bhava ārya tvam kuruṣva vacanam hitam ।
mama eva hi nimittāni sadyaḥ śaṁsanti saṁbhramam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
eṣa vaṁjulako nāma pakṣī parama dāruṇaḥ ।
āvayoḥ vijayam yuddhe śaṁsan iva vinardati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tayoḥ anveṣatoḥ evam sarvam tat vanam ojasā ।
saṁjajñe vipulaḥ śabdaḥ prabhaṁjan iva tat vanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
saṁveṣṭitam iva atyartham gahanam mātariśvanā ।
vanasya tasya śabdo abhūt divam āpūrayan iva ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tam śabdam kāṁkṣamāṇaḥ tu rāmaḥ khaḍgī saha anujaḥ ।
dadarśa su mahā kāyam rākṣasam vipula urasam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āsedatuḥ ca tat rakṣaḥ tau ubhau pramukhe sthitam ।
vivṛddham a-śiro grīvam kabaṁdham udare mukham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
romabhirniścitaistīkṣṇairmahāgirimivocchritam - yadvā -romabhiḥ nicitaiḥ tīkṣṇaiḥ mahāgirim iva ucchritam ।
nīla megha nibham raudram megha stanita niḥsvanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
agni jvāla nikāśena lalāṭasthena dīpyatā ।
mahāpakṣeṇa piṁgena vipulena āyatena ca ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ekena urasi ghoreṇa nayanena āśu darśinā ।
mahā daṁṣṭra upapannam tam lelihānam mahā mukham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bhakṣayaṁtam mahā ghorān ṛkṣa simha mṛga dvipān ।
ghorau bhujau vikurvāṇam ubhau yojanam āyatau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
karābhyām vividhān gṛhya ṛkṣān pakṣi gaṇān mṛgān ।
ākarṣantam vikarṣantam anekān mṛga yūthapān ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sthitam āvṛtya panthānam tayoḥ bhrātroḥ prapannayoḥ ।
atha tam samatikramya krośa mātram dadarśatuḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mahāntam dāruṇam bhīmam kabaṁdham bhuja saṁvṛtam ।
kabaṁdham iva saṁsthānat ati ghora pradaśanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa mahā bāhuḥ atyartham prasārya vipulau bhujau ।
jagrāha sahitau eva rāghavau pīḍayan balāt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
khaḍginau dṛḍha dhanvānau tigma tejau mahā bhujau ।
bhrātarau vivaśam prāptau kṛṣyamāṇau mahā balau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tatra dhairyāt ca śūrāḥ tu rāghavo na eva vivyadhe ।
bālyāt anāśrayatvāt ca eva lakṣmaṇaḥ tu ativivyadhe ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
uvāca ca viṣaṇṇam san rāghavam rāghava anujaḥ ।
paśya mām vivaśam vīra rākṣasasya vaśam gatam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mayā ekana tu niryuktaḥ parimucyasva rāghava ।
mām hi bhūta balim dattvā palāsva yathā sukham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adhigaṁtā asi vaidehīm acireṇa iti me matiḥ ।
prati labhya ca kākutstha pitṝ paitāmaham mahīm ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tatra mām rāma rājyasthaḥ smartum arhasi sarvadā ।
lakṣmaṇena evam uktaḥ tu rāmaḥ saumitrim abravīt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mā sma trāsam vṛthā vīra na hi tvā dṛk viṣīdati ।
etasmin antare krūro bhrātarau rāma lakṣmaṇau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tau uvāca mahābāhuḥ kabandho dānava uttamaḥ ।
kau yuvām vṛṣabha skandhau mahā khaḍga dhanur dharau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ghoram deśam imam prāptau daivena mama cākṣuṣau ।
vadatam kāryam iha vām kim artham ca āgatau yuvām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
imam deśam anuprāptau kṣudhā ārtasya iha tiṣṭhataḥ ।
sa bāṇa cāpa khaḍgau ca tīkṣṇa śṛṁgau iva ṛṣabhau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mama tūrṇam upasaṁprāptau durlabham jīvitam vām ।
tasya tat vacanam śrutvā kabaṁdhasya durātmanaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
uvāca lakṣmaṇam rāmo mukhena pariśuṣyatā ।
kṛcchrāt kṛcchrataram prāpya dāruṇam satya vikrama ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vyasanam jīvita antāya prāptam aprāpya tām priyām ।
kālasya sumahat vīryam sarva bhūteṣu lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tvām ca mām ca naravyāghra vyasanaiḥ paśya mohitau ।
na hi bhāro asti daivasya sarva bhuteṣu lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śūrāḥ ca balavaṁtaḥ ca kṛta astrāḥ ca raṇa ājire ।
kāla abhipannāḥ sīdanti yathā vāluka setavaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iti bruvāṇo dṛḍha satya vikramomahāyaśā dāśarathiḥ pratāpavān ।
avekṣya saumitrim udagra vikramamsthirām tadā svām matim ātmanā akarot ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.