atra yātrām samīhantam śatrughnaḥ lakṣmaṇa anujaḥ ।
bharatam śoka samtaptam idam vacanam abravīt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
gatir yaḥ sarva bhūtānām duhkhe kim punar ātmanaḥ ।
sa rāmaḥ sattva sampannaḥ striyā pravrājitaḥ vanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
balavān vīrya sampanno lakṣmaṇo nāma yo api asau ।
kim na mocayate rāmam kṛtvā api pitṛ nigraham ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
pūrvam eva tu nigrāhyaḥ samavekṣya naya anayau ।
utpatham yaḥ samārūḍho nāryā rājā vaśam gataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iti sambhāṣamāṇe tu śatrughne lakṣmaṇa anuje ।
prāg dvāre abhūt tadā kubjā sarva ābharaṇa bhūṣitā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
liptā candana sāreṇa rāja vastrāṇi bibhratī ।
vividham vividhaistaistairbhūṣaṇaiśca vibhūṣitā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mekhalā dāmabhiḥ citrai rajju baddhā iva vānarī ।
babhāse bahubhirbaddhā rajjubaddeva vānarī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tām samīkṣya tadā dvāhstho bhṛśam pāpasya kāriṇīm ।
gṛhītvā akaruṇam kubjām śatrughnāya nyavedayat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yasyāḥ kṛte vane rāmaḥ nyasta dehaḥ ca vaḥ pitā ।
sā iyam pāpā nṛśamsā ca tasyāḥ kuru yathā mati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śatrughnaḥ ca tat ājñāya vacanam bhṛśa duhkhitaḥ ।
antaḥ pura carān sarvān iti uvāca dhṛta vrataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tīvram utpāditam duhkham bhrātṛṛṇām me tathā pituḥ ।
yayā sā iyam nṛśamsasya karmaṇaḥ phalam aśnutām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
evam uktā ca tena āśu sakhī jana samāvṛtā ।
gṛhītā balavat kubjā sā tat gṛham anādayat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tataḥ subhṛśa samtaptaḥ tasyāḥ sarvaḥ sakhī janaḥ ।
kruddham ājñāya śatrughnam vyapalāyata sarvaśaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
amantrayata kṛtsnaḥ ca tasyāḥ sarva sakhī janaḥ ।
yathā ayam samupakrāntaḥ nihśeṣam naḥ kariṣyati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sānukrośām vadānyām ca dharmajñām ca yaśasvinīm ।
kausalyām śaraṇam yāmaḥ sā hi no astu dhruvā gatiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa ca roṣeṇa tāmra akṣaḥ śatrughnaḥ śatru tāpanaḥ ।
vicakarṣa tadā kubjām krośantīm pṛthivī tale ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tasyā hi ākṛṣyamāṇāyā mantharāyāḥ tataḥ tataḥ ।
citram bahu vidham bhāṇḍam pṛthivyām tat vyaśīryata ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tena bhāṇḍena samkīrṇam śrīmad rāja niveśanam ।
aśobhata tadā bhūyaḥ śāradam gaganam yathā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa balī balavat krodhāt gṛhītvā puruṣa ṛṣabhaḥ ।
kaikeyīm abhinirbhartsya babhāṣe paruṣam vacaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
taiḥ vākyaiḥ paruṣaiḥ duhkhaiḥ kaikeyī bhṛśa duhhitā ।
śatrughna bhaya samtrastā putram śaraṇam āgatā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tām prekṣya bharataḥ kruddham śatrughnam idam abravīt ।
avadhyāḥ sarva bhūtānām pramadāḥ kṣamyatām iti ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
hanyām aham imām pāpām kaikeyīm duṣṭa cāriṇīm ।
yadi mām dhārmiko rāmaḥ na asūyen mātṛ ghātakam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
imām api hatām kubjām yadi jānāti rāghavaḥ ।
tvām ca mām caiva dharma ātmā na abhibhāṣiṣyate dhruvam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bharatasya vacaḥ śrutvā śatrughnaḥ lakṣmaṇa anujaḥ ।
nyavartata tataḥ roṣāt tām mumoca ca mantharām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sā pāda mūle kaikeyyā mantharā nipapāta ha ।
nihśvasantī suduhkha ārtā kṛpaṇam vilalāpa ca ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śatrughna vikṣepa vimūḍha samjñām ।
samīkṣya kubjām bharatasya mātā ।
śanaiḥ samāśvāsayad ārta rūpām ।
krauncīm vilagnām iva vīkṣamāṇām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.