pratyāśvastaḥ yadā rājā mohāt pratyāgataḥ punaḥ ।
thājuhāva tam sūtam rāma vṛtta anta kāraṇāt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tadā sūto mahārāja kṛtāñjalirupasthitaḥ ।
rāmameva anuśocantaṁ duḥkhaśokasamanvitam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vṛddham parama samtaptam nava graham iva dvipam ।
viniḥśvasantam dhyāyantam asvastham iva kunjaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rājā tu rajasā sūtam dhvasta aṅgam samupasthitam ।
aśru pūrṇa mukham dīnam uvāca parama ārtavat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kva nu vatsyati dharma ātmā vṛkṣa mūlam upāśritaḥ ।
so atyanta sukhitaḥ sūta kim aśiṣyati rāghavaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
duḥkhasyānucito duḥkham sumantra śayanocitaḥ ।
bhūmi pāla ātmajo bhūmau śete katham anāthavat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yam yāntam anuyānti sma padāti ratha kuṇJjarāḥ ।
sa vatsyati katham rāmaḥ vijanam vanam āśritaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vyāLaiḥ mṛgaiḥ ācaritam kṛṣṇa sarpa niṣevitam ।
katham kumārau vaidehyā sārdham vanam upasthitau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sukumāryā tapasvinyā sumantra saha sītayā ।
rāja putrau katham pādaiḥ avaruhya rathāt gatau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
siddha arthaḥ khalu sūta tvam yena dṛṣṭau mama ātmajau ।
vana antam praviśantau tāv aśvināv iva mandaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kim uvāca vaco rāmaḥ kim uvāca ca lakṣmaṇaḥ ।
sumantra vanam āsādya kim uvāca ca maithilī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
āsitam śayitam bhuktam sūta rāmasya kīrtaya ।
jīviṣyāmyahametena yayātiriva sādhuṣu ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iti sūtaḥ nara indreṇa coditaḥ sajjamānayā ।
uvāca vācā rājānam sa bāṣpa parirbaddhayā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abravīn mām mahā rāja dharmam eva anupālayan ।
anjalim rāghavaḥ kṛtvā śirasā abhipraṇamya ca ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sūta madvacanāt tasya tātasya vidita ātmanaḥ ।
śirasā vandanīyasya vandyau pādau mahātmanaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sarvam antaḥ puram vācyam sūta madvacanāttvayā ।
ārogyam aviśeṣeṇa yathā arham ca abhivādanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mātā ca mama kausalyā kuśalam ca abhivādanam ।
apramādam ca vaktavyā brūyāścaimidam vacaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dharmanityā yathākālamagnyagāraparā bhava ।
devi devasya pādau ca devavat paripālaya ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abhimānam ca mānam ca tyaktvā vartasva mātṛṣu ।
anu rājāna māryām ca kaikeyīmamba kāraya ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kumāre bharate vṛttirvartitavyāca rājavat ।
arthajyeṣṭhā hi rājāno rājadharmamanusmara ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
bharataḥ kuśalam vācyo vācyo mad vacanena ca ।
sarvāsva eva yathā nyāyam vṛttim vartasva mātṛṣu ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vaktavyaḥ ca mahā bāhur ikṣvāku kula nandanaḥ ।
pitaram yauvarājyastho rājyastham anupālaya ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
atikrāntavayā rājā māsmainam vyavarorudhaḥ ।
kumārarājye jīva tvam tasyaivājñpravartanām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
abravīccāpi mām bhūyo bhṛśamaśrūṇi vartayan ।
māteva mama mātā te draṣṭavyā putragardhinī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
iti evam mām mahārāja bṛvann eva mahā yaśāḥ ।
rāmaḥ rājīva tāmra akṣo bhṛśam aśrūṇi avartayat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
lakṣmaṇaḥ tu susamkruddho nihśvasan vākyam abravīt ।
kena ayam aparādhena rāja putraḥ vivāsitaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rājñā tu khalu kaikeyyā laghu tvāśritya śāsanam ।
kṛtam kāryamakāryam vā vayam yenābhipīḍitāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
yadi pravrājitaḥ rāmaḥ lobha kāraṇa kāritam ।
vara dāna nimittam vā sarvathā duṣkṛtam kṛtam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
idam tāvadyathākāmamīśvarasya kṛte kṛtam ।
rāmasya tu parityāge na hetum upalakṣaye ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
asamīkṣya samārabdham viruddham buddhi lāghavāt ।
janayiṣyati samkrośam rāghavasya vivāsanam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
aham tāvan mahā rāje pitṛtvam na upalakṣaye ।
bhrātā bhartā ca bandhuḥ ca pitā ca mama rāghavaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sarva loka priyam tyaktvā sarva loka hite ratam ।
sarva loko anurajyeta katham tvā anena karmaṇā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sarvaprajābhirāmam hi rāmam pravrājya dhārmikam ।
sarvalokam virudhyemam katham rājā bhaviṣyasi ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jānakī tu mahā rāja niḥśvasantī tapasvinī ।
bhūta upahata cittā iva viṣṭhitā vṛṣmṛtā sthitā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adṛṣṭa pūrva vyasanā rāja putrī yaśasvinī ।
tena duhkhena rudatī na eva mām kimcit abravīt ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
udvīkṣamāṇā bhartāram mukhena pariśuṣyatā ।
mumoca sahasā bāṣpam mām prayāntam udīkṣya sā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tathaiva rāmaḥ aśru mukhaḥ kṛta anjaliḥ ।
sthitaḥ abhaval lakṣmaṇa bāhu pālitaḥ sthitaḥ ।
tathaiva sītā rudatī tapasvinī ।
nirīkṣate rāja ratham tathaiva mām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.