sa tam vṛkṣam samāsādya samdhyām anvāsya paścimām ।
rāmaḥ ramayatām śreṣṭhaiti ha uvāca lakṣmaṇam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adya iyam prathamā rātrir yātā jana padāt bahiḥ ।
yā sumantreṇa rahitā tām na utkaṇṭhitum arhasi ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
jāgartavyam atandribhyām adya prabhṛti rātriṣu ।
yoga kṣemaḥ hi sītāyā vartate lakṣmaṇa āvayoh ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
rātrim kathamcit eva imām saumitre vartayāmahe ।
upāvartāmahe bhūmāv āstīrya svayam ārjitaiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa tu samviśya medinyām mahā arha śayana ucitaḥ ।
imāḥ saumitraye rāmaḥ vyājahāra kathāḥ śubhāḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dhruvam adya mahā rājo duhkham svapiti lakṣmaṇa ।
kṛta kāmā tu kaikeyī tuṣṭā bhavitum arhati ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sā hi devī mahā rājam kaikeyī rājya kāraṇāt ।
api na cyāvayet prāṇān dṛṣṭvā bharatam āgatam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
anāthaḥ caiva vṛddhaḥ ca mayā caiva vinākṛtaḥ ।
kim kariṣyati kāma ātmā kaikeyyā vaśam āgataḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
idam vyasanam ālokya rājñaḥ ca mati vibhramam ।
kāmaeva ardha dharmābhyām garīyān iti me matiḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
ko hi avidvān api pumān pramadāyāḥ kṛte tyajet ।
canda anuvartinam putram tātaḥ mām iva lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sukhī bata sabhāryaḥ ca bharataḥ kekayī sutaḥ ।
muditān kosalān eko yo bhokṣyati adhirājavat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa hi sarvasya rājyasya mukham ekam bhaviṣyati ।
tāte ca vayasā atīte mayi ca araṇyam āśrite ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
artha dharmau parityajya yaḥ kāmam anuvartate ।
evam āpadyate kṣipram rājā daśaratho yathā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
manye daśaratha antāya mama pravrājanāya ca ।
kaikeyī saumya samprāptā rājyāya bharatasya ca ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
api idānīm na kaikeyī saubhāgya mada mohitā ।
kausalyām ca sumitrām ca samprabādheta mat kṛte ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mā sma mat kāraṇāt devī sumitrā duhkham āvaset ।
ayodhyām itaeva tvam kāle praviśa lakṣmaṇa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
aham eko gamiṣyāmi sītayā saha daṇḍakān ।
anāthāyā hi nāthaḥ tvam kausalyāyā bhaviṣyasi ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
kṣudra karmā hi kaikeyī dveṣāt anyāyyam ācaret ।
paridadyā hi dharmajñe bharate mama mātaram ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
nūnam jāti antare kasmims striyaḥ putraiḥ viyojitāḥ ।
jananyā mama saumitre tat api etat upasthitam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mayā hi cira puṣṭena duhkha samvardhitena ca ।
viprāyujyata kausalyā phala kāle dhig astu mām ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
mā sma sīmantinī kācij janayet putram īdṛśam ।
saumitre yo aham ambāyā dadmi śokam anantakam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
manye prīti viśiṣṭā sā mattaḥ lakṣmaṇa sārikā ।
yasyāḥ tat śrūyate vākyam śuka pādam arer daśa ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
śocantyāḥ ca alpa bhāgyāyā na kimcit upakurvatā ।
purtreṇa kim aputrāyā mayā kāryam arim dama ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
alpa bhāgyā hi me mātā kausalyā rahitā mayā ।
śete parama duhkha ārtā patitā śoka sāgare ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
eko hi aham ayodhyām ca pṛthivīm ca api lakṣmaṇa ।
tareyam iṣubhiḥ kruddho nanu vīryam akāraṇam ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
adharma bhaya bhītaḥ ca para lokasya ca anagha ।
tena lakṣmaṇa na adya aham ātmānam abhiṣecaye ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
etat anyac ca karuṇam vilapya vijane bahu ।
aśru pūrṇa mukho rāmaḥ niśi tūṣṇīm upāviśat ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
vilapya uparatam rāmam gata arciṣam iva analam ।
samudram iva nirvegam āśvāsayata lakṣmaṇaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
dhruvam adya purī rāmāyodhyā yudhinām vara ।
niṣprabhā tvayi niṣkrānte gata candrā iva śarvarī ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na etat aupayikam rāma yad idam paritapyase ।
viṣādayasi sītām ca mām caiva puruṣa ṛṣabha ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na ca sītā tvayā hīnā na ca aham api rāghava ।
muhūrtam api jīvāvo jalān matsyāv iva uddhṛtau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
na hi tātam na śatrughnam na sumitrām param tapa ।
draṣṭum icceyam adya aham svargam vā api tvayā vinā ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tatastatra sukhāsīne nātidūre nirīkṣya tām ।
nyagrodhe sukṛtām śayyām bhejāte dharmavatsalau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
sa lakṣmaṇasya uttama puṣkalam vaco ।
niśamya ca evam vana vāsam ādarāt ।
samāḥ samastā vidadhe param tapaḥ ।
prapadya dharmam sucirāya rāghavaḥ ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.
tatastu tasmin vijane vane tadā ।
mahābalau rāghavavamśavardhanau ।
na tau bhayam sambhramamabhyupeyatu ।
ryathaiva simhau girisānugocarau ॥
हिन्दी अनुवाद शीघ्र जुड़ेगा।
English translation coming soon.